灵寿方言很好听的,下面由彩砂教大家说说灵寿方言
概述(灵寿方言基本规则)
1、灵寿方言属北方方言-华北方言区-河北话。
2、声调中阴平和阳平大都合并为平声,声调比阴平低,有收声,个别字有阳平发音;上声不拐弯,接近阴平,但比阴平重。
3、发音较扁,an发音类似于音标/æ/,ai发音类似于音标/e/,ao发音类似于音标/ɔ/,ou发音类似于音标的/o/,iu发音类似于音标/io/。
4、(岔头以上地区)没有前鼻音,即in、en、un、ün分别都说成ing、eng、ong、iong,但an和ang都没有问题。
5、j、q、x为声母的音节一部分分离为z、c、s,一部分不变。如:“集”作“资衣”拼、“鸡”同普通话;“七”作“次衣”拼、“气”同普通话;“西”作“四衣”拼、“喜”同普通话;“酒”作“资有”拼、“九”同普通话。
6、w为声母的音节除韵母为u、o外都发咬唇音v。
7、iao为韵母的音节大部分合并为ie,一小部分不变。如:“膘”说成bie、“瓢”说成pie、“掉”说成die、“小”说成sie、“校”同普通话;“桥”说成qie,“敲”同普通话;“叫”说成jie,“交”同普通话。
8、ui为韵母的音节合并为ei,但以g、k、h、r为声母的不变。如:“吹”说成chei、“谁”说成shei、“追”说成zhei、“对”说成dei,但“贵、亏、会、瑞”等同普通话。
9、ao为韵母的音节在以sh为声母时一部分合并为e,一部分不变。如:“烧、少、勺、少”等说成she,但“筲、捎、稍、哨”等不变。
10、(岔头及以下地区)e为韵母的音节在以zh、ch、sh、r为声母时合并成ai。如:“车”说成chai、“社”说成shai。
11、零声母音节前一般都加声母ng构成音节。
12、个别l后面的un、in、ing演变为iun、iong。如:被雨淋(liun/liong)了、九岭(liong)、轮(liun/liong)着我了;
13、团泊口及以上地区(属南营乡)地处太行山主脊东侧,早期和山西五台山来往密切,受山西方言影响较重,更接近山西方言。
14、九岭村(属寨头乡)独居南部高山,早期属平山县,和平山来往密切,受平山方言影响较重,更接近平山方言。
一、日常口语
1、咋儿(二声、三声,部分地区说“赶儿”)
咋儿兰?——怎么了?回答:不咋。——没事,不要紧。
咋儿啦?——干什么去?回答:不咋。——不干什么。
咋来哩?——干什么去了?回答:呒(mu)咋。——没干什么去。
2、么儿(去声)
么儿?——什么?
为么儿?——为什么?
做(zú)么儿?、弄(nèng)么儿?——做什么?
3、处(qú)儿——地方、空间
他是什么处儿啷哩?——他是什么地方的?
给我腾点处儿。——给我让出点地方来。
4、嫑(biáo、biào、biàn)——不要
5、冇(miú)、呒(mu)——没有
6、占(zhān)、占气、占咸——行,好,强
占、占气、占咸——行,好,强
不占、不占气、不占咸——不行,不好
不占兰、不占气兰、不占咸兰。——不行了。
占(安)呗?——行不行?
他上学可占哩。——他学习成绩好。
7、做(读zú):做营生、做衣裳、做被哦、做饭
8、弄(读nèng):弄坏兰、弄点么儿、嫑弄兰
9、呃(加在名词后,相当于“子”):箸呃、勺呃、桌呃、椅呃、裤呃、被呃、帽呃、袜呃、脖呃、头呃、狮呃、豹呃、肠呃、肚呃、老头呃、孩呃、谷呃、豆呃、虫呃……
二、人体
1、头部
泉——头顶中心的头发旋。俗语:双泉当知县。(民间相术:指有两个头发旋的人将来有官运)
夜留盖儿——脑门
袔抽纹——皱纹
眼障毛——睫毛
眼障皮——眼睑、眼皮
迟麻糊——眼屎
耳碎——耳屎
脓(neng)带——鼻涕
粘咸——痰
哈喇水——口水
胡菜——胡子
连鬓胡呃——络腮胡子。俗语:连鬓胡呃不耐老。(指有络腮胡子的人显得老)
[1] [2] 下一页